O essencial do AMERICANO

A FAIR LADY Feirante
A ROTTING DAY Dia de arrotar
APPLE PIE É pró pai
ARE YOU SICK? Você tem C.I.C.?
BEACH Homem Afeminado. Ex: Ele e' meio beach.
BECAUSE Doença: Ele apanhou uma BECAUSE.
BEGIN Buraquinho que todos tem na barriga. Ex: Meu begin e' pequeno.
BEFORE Esteja fora
BIG BEN Benzão
BITE Agredir: ele BITE sempre nela.
BODY Animal: O BODY mandou-me duas marradas.
BORN TO LOOSE Nascido em Toulose
CAN Pergunta feita por quem tem amnésia: CAN sou eu?
CAN´T Oposto de frio: O chá está CAN´T !!
CHEESE Antepenultima letra do alfabeto. Ex: Xadrez escreve-se com cheese.
CLOCK Marca de panela. Ex: A panela de pressao la' de casa e' clock.
COFFEE Onomatopeia que representa tosse. Ex: Coffee, coffee.
CORN FLAKES Cornos frescos
CREAM Roubar; matar; violar: Ele cometeu um CREAM
DARK Parte de um provérbio conhecido: "É melhor DARK que receber!"
DATE Mandar alguém deitar: DATE aí, por favor.
DATE Pretérito perfeito do verbo DAR: Eu DATE um bolo
DAY Conceder ou ceder algo: Ontem eu DAY uma coisa a ela.
DELETE Matéria-prima dos lacticínios. EX: O queijo é feito DELETE.
DICK Começo de uma musica: "Dick vale o ceu azul e o sol sempre a brilhar"
EDUCATION Parte do rosto. Ex: Este cravo eu tirei education.
ELEVEN Mandar levantar, aumentar, erguer: ELEVEN o nível da conversa.
EVERYBODY Todos os bodes
EYE Gemido de dor: EYE! EYE! O meu pé!
FAIL Oposto de bonito: ele é FAIL.
FEEL GOOD Bom frio
FEW Cordão; cordel; barbante: Dá-me esse FEW para amarrar este pacote
FOUGHT Retrato. Ex: Vamos tirar uma FOUGTH?
FOURTEEN Pessoa baixa e forte
FREE SHOP Chope de graça
FRENCH Dianteira: Saia da FRENCH, por favor !!
FRIED Oposto de quente: Hoje está FRIED.
GO Aliviar, descarregar: Aquele gajo ca-GO!
GO AHEAD Golo de cabeça
GO HOME Vai a Roma
GO TOMORROW Gato morreu
GOOD BALL Bola de gude
HAIR Marcha de carro. Ex: Ele engatou a hair.
HALLOWEEN Quando a ligação não está boa
HAND Render. Ex: Você se hand?
HAT Antónimo de TURTLE. Ex: Ele nao consegue tracar uma linha hat.
HEAD Ser: Este homem não HEAD norte!
HELLO Esbarrar. Ex: Ele hello o braco na parede.
HE MUST GO Ele mastigou
HER EYES As dores dela
HIGHLIGHTS Olá luzes!
ICE Expressão de desejo: ICE fosse minha ....
ICE CREAM Crime no gelo
I'M ALONE Estou na lona
I'M HUNGRY Sou húngaro
I'M SAD Estou com sede
IT'S TEN O'CLOCK Tu tens relógio
IT'S TOO LATE É muito leite
ITALY Estar: ITALY um burro!
KNOW HOW Saber latir
LABEL Parte de fora da boca. Ex: Ela passou batom no label.
LATE Líquido das vacas: As vacas dão LATE
LAY Norma a ser seguida. Ex: Roubar e' contra a lay.
LAYOUT Fora da lei
MATTE TEA Frase usada por assassinos alentejanos: Bang! Bang! MATTE TEA!
MAY GO Carinhoso, afável: Ai, ele é tão MAY GO
MERRY CHRISTMAS Maria Cristina
MICKEY Afirmativo de queimadura: MICKEY may.
MISTER Sanduíche de queijo e presunto: eu quero uma MISTER can't.
MONDAY Dar uma ordem: Ontem MONDAY aquele gajo à merda
MORNING Intermédio de frio e quente: O leite está MORNING
MUST GO Mastigar. Ex: Ele colocou o chiclete na boca e must go.
NEVER Flocos de gelo que caem no inverno. Ex: E' bom fazer bonecos de never.
NEW Sem roupa. Ex: Ele saiu new de casa.
PACKER Prefixo que indica bastante. Ex: Eu gosto dela packer-amba.
PAINT Objecto para pentear: empresta-me o seu PAINT?
PART Lugar para onde mandamos as pessoas.Ex: Va' para o raio que o PART.
PEOPLE Alimento à base de milho: adoro comer PEOPLE-ca.
PET THIEF Canalha; patife
PIE Chefe de família: O PIE do João.
POSE Partículas muito pequenas: Eu snifo POSE branco.
PUT A KILL PAR REAL Puta que pariu!
QUICK Instrumento musical. Ex: Gosto de tocar QUICK.
RIVER Pior que FAIL: ele é RIVER.
SAD Quando se necessitam líquidos: Estou com SAD!
SAY YOU Mama das mulheres. Ex: Os SAY YOU's daquela mulher sao grandes.
SEA FOOD Tramar-se: Hoje em dia quem não sabe englês SEA FOOD todo...
SHE IS CUTE Ela escuta
SHE IS WONDERFUL Queijo maravilhoso
SHE MUST GO Ela mastigou.
SHOOT Outro tipo de agressao fisica. Ex: Dei um SHOOT nele.
SHOW Verbo que indica afirmacao. Ex: Eu SHOW eu.
SICK Estação de televisão: Estou a ver a SICK!
SO FREE Sofri, padeci
SOCCER Agressao fisica. Ex: Dei um SOCCER nele.
SOMEWHERE Nome próprio: O SOMEWHERE é o irmão do Pedro
STOCK CAR Guardar materiais em estoque. Ex: Preciso stock car oleo.
TALK Pó branco para usar em criancas. Ex: O melhor TALK e' Johnson.
TELLING THE TRUTH Talão da T.R.U.
TEN Possuir. Ex: Ele nao TEN casa propria.
THE BOY IS BEHIND THE DOOR O boi está berrando the dor
THE SMITHES Mandar embora. Ex: O patrao the smithes quem nao trabalha.
TO BE CHAMPION Ser bi-campeão
TO SEE Infinito do verbo tossir: Ela estava sempre a TO SEE
TO SIR WITH LOVE Tossir com amor
TOO MUCH Legume vermelho: Queria uma sandes com Alface e TOO MUCH, por favor
TRY Forma de enganar: Ele TRY a sua esposa com outra
TURTLE Antonimo de HAT. Ex: Bebado so' anda turtle.
VAIN Do verbo vir. Ex: Eles vain hoje?
VASE Momento de jogada: Agora é a minha VASE
WEEK AGO Nos cagamos.
WELCOME Coma bem; bom apetite
WINDOW Expressão usada em despedidas: Bem, eu vou WINDOW
WITH NOISE Connosco
YELLOW Na companhia dela: saímos eu YELLOW.
YELLOW RIVER E ela é horrível
YOU Expressão de curiosidade: YOU seu irmão, como é que ele vai?
YEAR Sair; partir: Ela teve de YEAR