Letras das músicas

Assunto: Letras das músicas 7th setembro 2009, 9:24 pm

Bem, há pessoas que gostam de saber as letras das músicas e as suas respectivas traduções. Este tópico facilitará a pesquisa de letras de músicas.

Assunto: Re: Letras das músicas 8th setembro 2009, 4:39 pm

My Way - Limp Bizkit

Composição: Claude François / Jacques Revaux / Paul Anka (versão: Limp Bizkit)

Check, check, check check... out my melody
Special...
You think you're special, you do
I can see it in your eyes
I can see it when you laugh at me
Look down on me, and walk around on me
Just one more fight about your leadership
And I will straight up
Leave your shit
Cause I've had enough of this
And now I'm pissed
Yeah ...
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway
Check, check, check, check.. out my melody
Just one more fight about a lot of things
And I will give up everything
To be on my own again
Free again
Yeah...
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway
Some day you'll see things my way
Cause you never know
Where, you never know
Where you're gonna go
Some day you'll see things my way
Cause you never know
Where, you never know
Where you're gonna go
Check, check, check, check... out my melody
Just one more fight and I'll be history
Yes I will straight up
Leave your shit
And you'll be the one who's left
Missing me
Yeah ...
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway
This time I'm 'a let it all come out
This time I'm 'a stand up and shout
I'm 'a do things my way
It's my way
My way, or the highway
Some day you'll see things my way
Cause you never know
Where, you never know
Where you're gonna go
Some day you'll see things my way
Cause you never know
Where, you never know
Where you're gonna go
Check out, check check... out my melody

Assunto: Re: Letras das músicas 8th setembro 2009, 4:47 pm

My Way (tradução) - Limp Bizkit

Meu jeito - Limp Bizkit

Especial
Você acha que é especial
Acha sim
Vejo isso nos seus olhos
Percebo quando ri de mim
Quando me ignora
E quando pisa em mim
Só mais uma vez, vamos discutir
Sobre sua liderança
Só quero esclarecer
E esclarecer as besteiras que fez
Porque pra mim já basta
Estou de saco cheio
Yeah!

[refrão]
Desta vez vou falar tudo
Desta vez vou levantar e gritar
E fazer as coisa do meu jeito
Do meu jeito
Ou é do meu jeito ou estou fora
Saque,saque,saque.. a minha melodia

Só mais uma vez, vamos discutir
Sobre um monte de coisas
Depois eu vou largar tudo de mão
Para ficar na minha outra vez
Livre outra vez
Yeah!

[refrão]
Desta vez vou falar tudo
Desta vez vou levantar e gritar
E fazer as coisa do meu jeito
Do meu jeito
Ou é do meu jeito ou estou fora

Um dia vai ver as coisas do jeito que eu vejo
Você nunca sabe
Você nunca sabe
Onde está indo
Saque,saque,saque.. a minha melodia

Só mais uma vez, vamos discutir
E eu vou mandar
Sim, eu quero esclarecer tudo
E esquecer as besteiras
E é você quem vai ficar
Sentindo a minha falta
Yeah!

[refrão]
Desta vez vou falar tudo
Desta vez vou levantar e gritar
E fazer as coisa do meu jeito
Do meu jeito
Ou é do meu jeito ou estou fora

Um dia vai ver as coisas do jeito que eu vejo
Você nunca sabe
Você nunca sabe
Onde está indo
Saque, saque, saque.. a minha melodia

Assunto: Re: Letras das músicas 8th setembro 2009, 5:08 pm

My Generation - Limp Bizkit

If only we could fly...
limp bizkit style
john otto
take 'em to the matthews bridge
can you feel it?
my g-g-generation
get up!
my g-g-generation
are you ready?
do you know where you are?
welcome to the jungle, punk, take a look around
it's limp bizkit fuckin' up your town
we downloaded the shockwave
for all the ladies in the cave to get your groove on
and maybe i'm the one who flew over
the cuckoo's nest, well guess who's next? (who?)
generation x
generation strange
sun don't even shine through our window paine
so go ahead and talk shit
talk shit about me
go ahead and talk shit
about my g-g-generation
'cause we don't, don't give a fuck, and
we won't ever give a fuck
until you
you give a fuck about me
and my generation
hey kid, take my advice
you don't want to step into a big pile of shit
captain's drunk, your world is titanic
floating on the funk
so get your groove on
and maybe I am just a little fucked up
life's just a little fucked up
generation x
generation strange
sun don't even shine through our window pane
so go ahead and talk shit
talk shit about me
go ahead and talk shit
about my g-g-generation
'cause we don't, don't give a fuck, and
we won't ever give a fuck
until you
you give a fuck about me
and my generation
who gets the blame?
you get the blame
and i... get the blame
who gets the blame?
you get the blame
and i... get the blame
but do you think we can fly?
do you think we can fly?
do you... think we can fly?
well i do
i do
dj lethal... bring it on!
oooh yeah!
come on!
so go ahead and talk shit
talk shit about me
go ahead and talk shit
about my g-g-generation
'cause we don't, don't give a fuck, and
we won't ever give a fuck
until you
you give a fuck about me
and my generation
oh yeah

Assunto: Re: Letras das músicas 8th setembro 2009, 5:14 pm

My Generation (tradução) - Limp Bizkit

Minha geração - Limp Bizkit

Se somente nós pudéssemos voar
Ao estilo Limp Bizkit
John Otto
Leve-o para a ponte Mattew
Você pode sentir
Uma geração diferente
(Levante-se) Levante-se, uma geração diferente
(Você esta pronto?) Você esta pronto? (Você esta pronto?)
Você sabe aonde está?
Bem vindo a selva, otário
Dá só uma olhada
É o Limp Bizkit, f*d*n*o sua cidade
Nós estamos baixando a onda de choque
para todas as miudas na caverna
se ligarem ao ritmo
e talvez sou eu quem voou sobre o ninho do coocoo
bem, adivinha quem é o próximo?
Geração X, Geração estranha
O sol nem brilha através da minha janela

(Refrão)

Então vá em frente e fale m***a
fale m***a de mim
vá em frente e fale m***a
sobre uma geração diferente
Nós estamos, Nós estamos pouco nos lixando novamente
Nós estamos, Nós nunca estamos pouco nos lixando novamente
Você, você se importa comigo?
e minha geração

Ei rapaz, pegue meu conselho
Você não quer pisar em uma grande pilha de m***a
trabalho de capitão, o mundo e o Titanic
Flutuando em besteira
Então ligue-se no ritmo
e talvez eu esteja só um pouco fo*i*o
A vida esta somente um pouco f*d*da
Geração X geração estranha
O sol nem mesmo brilha através da minha janela

(Refrão)
(Refrão)

Quem fica com a culpa? (quem fica com a culpa?)
você, fica culpado, depois eu, fico culpado
Quem fica com a culpa? (quem fica com a culpa?)
você, fica culpado, depois eu, fico culpado
mas você acha que nos podemos voar? (sem chance,sem chance)
você acha que nós podemos voar? (sem chance)
você acha que nós podemos voar?
bem, eu acho, eu acho
Dj Lethal, manda ver
oh sim, vamos

(Refrão)
(Refrão)
oh sim

Assunto: Re: Letras das músicas 8th setembro 2009, 5:22 pm

One step Closer - Linkin Park

Break
I'm about to break
This room to breathe
I cannot take this anymore
Saying everything I said before
All these words they make no sense
I've found bliss in ignorance
Less I hear, the less you say
You'll find that out anyway
I find the answers aren't so clear
Wish I could find a way to disappear
All these thoughts they make no sense
I've found bliss in ignorance
Nothing seems to go away
Over and over again
Over and over again (x4)
Just like before
Like before
Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
I'm about to break!
Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
And I'm about to
Break!
These are the places where I can feel
Torn from my body, my flesh it peels
During this ride, we can cut up what we like
Waiting alone, I cannot resist
Feeling this hate I have never missed
Please someone give me a reason to rip off my face
Blood is a pouring
and pouring (x10)
Shut up when I'm talking to you!
Shut up!
Blood is pouring! (x3)
Shut up when I'm talking to you!
Shut up!
Blood is pouring! (x3)
Shut up!
I'm about to break!
Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
I'm about to break!
Everything you say to me
And I'm about to break!
I need a little room to breathe
And I'm about to
Break!
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
I'm about to break!
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
and I'm about to break!
Everything you say to me
Takes me one step closer to the edge
and I'm about to break!
I need a little room to breathe
Cause I'm one step closer to the edge
And I'm about to

Assunto: Re: Letras das músicas 8th setembro 2009, 5:27 pm

One step Closer [tradução] - Linkin Park

Explodir
Eu estou prestes a explodir
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar

Eu não posso mais aguentar isso
Dizendo tudo que disse antes
Todas essas palavras não fazem sentido algum
Eu encontrei a felicidade na ignorância
Quanto menos eu ouço, menos você fala
Você descobrirá isso de qualquer forma

Eu acho que as respostas não são tão claras
Gostaria de encontrar um modo de desaparecer
Todos esses pensamentos não fazem sentido algum
Eu encontrei a felicidade na ignorância
Nada parece ir embora
Repetidas vezes, de novo

Repetidas vezes, de novo (4x)
Exatamente como antes
Como antes

Tudo que você me diz
Me deixa um passo mais perto do limite
E estou prestes a explodir
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
Me deixa um passo mais perto do limite
E estou prestes a explodir

Estes são lugares onde eu posso sentir
Arrancada do meu corpo, minha carne descasca
Durante essa viagem, nós podemos cortar em pedaços o que gostarmos
Esperando sozinho, eu não consigo resistir
Sentindo esse ódio que eu tinha sentido falta
Por favor, alguém me dê uma razão para arrancar meu rosto
Sangue está jorrando
e jorrando

Cale a boca quando estou falando com você

Cale-se!
O sangue está jorrando

Cale-se!
Eu estou prestes a explodir!

Tudo que você me diz
Me deixa um passo mais perto do limite
E estou prestes a explodir
Eu preciso de um pouco de espaço para respirar
Porque estou um passo mais perto do limite
E estou prestes a explodir

» Desenhos , musicas, poemas, Arte em si.